Sign Language Video Synthesis via Loss-Guided Multi-Expert GANs

arXiv:2608.13368v3 Announce Type: replace-cross Abstract: This preliminary technical report presents a framework for sign language video synthesis using a loss-guided multi-expert Generative Adversarial Network (GAN) to enhance communication for individuals with hearing impairments. Three specialized discriminators--global, hand, and head--each guide a corresponding expert branch in the generator toward a distinct visual region, enabling implicit feature specialization without explicit diversity losses. To stabilize this multi-discriminator system, whose early-phase training otherwise exhibits chaotic dynamics, we introduce a United Loss consensus mechanism that regularizes each discriminator toward the ensemble average at a 10% weight. Each branch further adopts a dual-pathway convolutional-transformer design with learnable AdaptiveFeatureFusion, balancing the stability of convolutions against the detail of windowed self-attention. The generator is trained using an alternating three-mode schedule (discriminator, holistic generation, branch-specialized generation). On a custom 156GB dataset with a filtered evaluation set that removes easy and repetitive samples, our 0.2B-parameter variant achieves 29.78 PSNR (0.9593 SSIM), the 0.66B variant reaches 30.52 PSNR (0.9631 SSIM) after 7.37M steps, and the 1.3B variant achieves 30.72 PSNR (0.9650 SSIM). The gain from 0.66B to 1.3B is only +0.20 PSNR despite nearly doubling the parameters, demonstrating sharply diminishing returns. Inference VRAM footprints are 1.5 GB, ~5 GB, and 8 GB respectively, enabling deployment on consumer-grade hardware. Full ablation studies remain ongoing due to the 2-3 month training cycle on a single GPU. The system was showcased at the 2025 Hong Kong Frontier Technology Summit.