When Identical Rows Disagree: From Benchmark Identifiability to Replication-Robust Anomaly Detection

arXiv:2609.29580v1 Announce Type: new Abstract: A released table is often treated as an i.i.d. sample, although its repeated rows may encode business frequency, repeated entities, joins, resampling, or extraction errors. We show that this ambiguity creates a hidden measurement layer with three consequences: feature-identical rows impose an attained evaluation ceiling, row-weighted AUROC is sensitive to replication, and row-trained detectors learn a multiplicity-size-biased law. An exact-row audit of all 690 OddBench datasets finds train-test overlap in 355, feature-identical label conflict in 147, and a test anomaly identical to a training normal in 137. Switching from row to support weighting changes AUROC by at least 0.05 on 50-61 datasets across four classical detector geometries. We introduce SCOUT (Support-Count Orthogonalized Unsupervised Testing), a factorized anomaly detector that separates replication-invariant support evidence from exposure-aware count evidence. Factorwise split-conformal calibration yields marginal false-positive-rate control, while the support channel is exactly invariant to arbitrary positive row replication. On 686 OddBench datasets and five seeds, support-only SCOUT is non-inferior to row-wise Isolation Forest in raw AUROC and improves replication-invariant AUROC. External normal-support evaluations track nominal false-positive levels, and four backbones remain exactly unchanged under controlled replication. Semi-synthetic interventions show that conditional count modeling helps materially only under strong rate heterogeneity. These results specify when multiplicity should be treated as signal, nuisance, or uninterpretable without additional information.